Passive cooling unit for process air